“You work to make society understand same-sex attraction and love but don’t dare wear your own campaign shirt, are you nuts?”