“As we lounge around at home, eyes fixed on the images on television screen, we may think that our butts are glued to the sofa, but in reality we do not stay in place: we’re traveling back to the age where dinosaurs reigned/will reign supreme.”
Category: poetry
สรรพลี้หวน
นครรังยังมีเท่าผีแหน กว้างยาวแสนหนึ่งคืบสืบยศถา
A Deep Dive Into Elephant Cuntry
There once was a cuntry of majestic size, one hundred thousand feet width and lengthwise.
นักล้วง
บทกวี โดย อินทัช
the pickpocket who got in our pants
A poem by Inthuch
Before she pulls the hatch
“Is there a difference? Between silence and derangement? /
With(out) speakers (there) won’t be listeners /
Utterance, finis”
Maha Asiarawat Raja Stuti on the Occasion of His Majesty the King’s Birthday, 5 December 1973
Written by Sujit WongthesTranslated by Nalin Sindhuprama [คลิกที่นี่เพื่ออ่านต้นฉบับ “มหาอาเศียรวาทราชสดุดี เนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว 5 ธันวาคม 2516”] In 2012, controversy erupted in Thailand over a few lines of verse in praise of King Bhumibol on the occasion of his 85th birthday. The praise poem (asirawat or asiarawat) graced the … Continue reading Maha Asiarawat Raja Stuti on the Occasion of His Majesty the King’s Birthday, 5 December 1973
A Poem in Isan Explaining the Constitution of the Kingdom of Siam
It matters not which man ascends the throne: the Thammanoon won’t budge, not even as much as a sesame seed.